11042期雙語中英譯
2021/10/18 雙語頭版翻譯
【兒童版】
幫了一個大忙
馬修•佛羅倫斯是個喜歡閱讀的12歲男孩。而且，他總是請郵差朗•林區給他些多餘的或垃圾郵件來閱讀。馬修這麼做的原因是因為他沒有錢買書，也沒買不起到圖書館的公車特價優惠票。當朗知道這個真相後，他在社群網站上貼出一則捐書給這個男孩的請求。到目前為止，馬修已收到來自全世界超過五百本的贈書，而且他迫不及待的想和其他的小朋友們分享。
【少年版】
一通撥錯電話號碼的電話
當鄧王一如往常的工作時，他接到了一位打錯電話號碼的奶奶的來電。這位奶奶應該是要打電話向她的女兒求救，因為她在浴室跌倒了，但是她撥錯了電話號碼。而鄧王意外接了電話。雖然這通電話並不是打給他的，他卻急忙去救這位奶奶。 而且，他請公司的接待員保持和奶奶通話直到他到達她的房子為止。幸運地，奶奶被他拯救了！
回上一頁
