10926期雙語中英譯
2020/6/22 雙語頭版翻譯
【兒童版】
愛犬救主人
一位英國的心理學家克萊兒‧蓋絲特有一隻名為黛西的拉不拉多犬，她利用動物敏銳的嗅覺來訓練她的狗能夠去察覺並且嗅出癌症的所在之處。有一天，黛西不斷往蓋絲特身上跳躍，然後，蓋絲特竟然發現她身上有一塊腫瘤。蓋絲特接受了一些治療，最後痊癒了。
【少年版】
樹懶
樹懶有著小小的耳朵、可愛的眼睛、小巧的嘴巴和頭，而特殊地，這種哺乳類動物通常相當緩慢地移動。樹懶可以在美洲的中南部輕易地被發現，而且牠們主要居住在叢林中。樹懶是樹棲的，所以牠們通常花許多時間在樹上。樹懶一天會睡少於十小時，而一些樹懶，像是二趾樹懶，是夜行性的。
回上一頁
