11022期雙語中英譯
2021/5/31 雙語頭版翻譯
【兒童版】
火車女士
一位名為伊萊恩‧西萊特斯的美國女士被稱為「火車女士」，因為她建造了世界上最大的模型火車展覽場。她最近開放了她美麗的火車花園，而許多的火車愛好者曾造訪過那裡。在她迷人的花園中，有橋梁、瀑布、複製版的城鎮、湖泊和田園風光。她也擁有一個火車博物館，而且她非常想受她的生活。
【少年版】
倉鼠
倉鼠很可愛而且毛茸茸的。牠們身體粗短且有短短的尾巴，牠們的四肢則是短而健壯。牠們喜歡在地底挖洞。倉鼠的視力不太好，所以牠們基本上是依靠其它的感官。倉鼠是雜食動物，牠們吃種子、蔬菜和其它的食物。關於這些毛茸茸的小動物還真是有很多事情要學習呢！
回上一頁
