11014期雙語中英譯
2021/4/6 雙語頭版翻譯
【兒童版】
動物上外太空
2013年在俄羅斯，有一架太空梭飛往外太空，在這架太空梭裡，有許多動物，包括8隻飛鼠、15隻壁虎和45隻小老鼠。俄羅斯科學家預期，這些動物可能會在外太空存活30天。然而，在1996年，有些動物被送往外太空，但牠們止在那裡停留了15天左右。
【少年版】
巨花魔芋
巨花魔芋也被稱為泰坦魔芋，而它是在1878年被義大利植物學家奧多阿耳多‧倍卡力所發現。而且，這個巨大的植物源自於印尼的蘇門答臘。當它開花時，它製造腐肉的氣味來吸引授粉者。所以，它也被稱為屍花。至於它的高度，可達三公尺高且它的單葉可達一棵小樹的尺寸。令人驚訝的是，它需要至少七年的時間來開花，而且花期只有短短兩天。
回上一頁
