11038期雙語中英譯
2021/9/20 雙語頭版翻譯
【兒童版】
烤肉節？
對多數臺灣人而言，中秋節也代表著「烤肉節」。根據維基新聞，為什麼在中秋節烤肉如此盛行的原因，和一間知名的醬油店廣告有關。這則廣告頻繁的在中秋節前夕播出，自然就讓人們想要在這一天烤肉。然而，烤肉的高溫和油煙會食物、環境甚至我們的身體健康都不好。因此，下次當你想架起烤肉架前，不妨多想想。
【少年版】
秋葵
秋葵生長在亞熱帶、溫帶及熱帶的地區。它可食用的綠色種子莢是有價值的。秋葵富含纖維，所以它可以幫助我們改善消化。此外，它含有可以增進免疫系統的多種抗氧化劑。而且，秋葵是礦物質、維他命和鉀很好的來源。因此，我們可以多吃些秋葵來保護我們的眼睛及心臟。讓我們吃些炒秋葵來增進食慾吧！
回上一頁
